Он ненавидит понедельники, обожает лазанью и каждый день проводит у телевизора. Однако в этот раз его ждет неожиданное происшествие за пределами дома. После случайной встречи со своим давно потерянным отцом — чумазым уличным котом — Гарфилд и его друг Оди вынуждены покинуть беззаботную жизнь и отправиться в безумное путешествие.
Вместе с яркими героями в невероятное приключение отправляется и фантастическая звездная команда дубляжа.
- Джон – Владимир Дантес
Харизматический певец Владимир Дантес подарил свой голос Джону, владельцу рыжего кота Гарфилда: “Я сам очень сильно люблю мультики и был рад, когда мне предложили, чтобы моим голосом говорил Джон. Теперь осталось получить большую роль в озвучивании какого-нибудь увлекательного фильма или лучшего мультфильма.
Мой персонаж имеет истерический тип темперамента, потому что с ним всегда случаются какие-то приключения, поэтому у меня было очень много реплик именно с криками. Это было очень смешно и весело. Как я уже говорил, он классный, добрый и немножко паникер".
- Роланд – Григорий Герман
Голосом ведущего и шоумена Григория Германа заговорил коренастый шарпей Роланд. “Большой, сильный, молчаливый, в морщинах! Все как будто обо мне, – рассказал Григорий Герман. – Разве что по молчаливому вопросу. Так какие у меня эмоции к моему персонажу? Братские! Тем более, я всегда любил шарпеев. Однако ближе к концу он раскроется с другой стороны. Как? Увидите в кинотеатрах!”
- Нолан – Мурафа
Экцентричного и немного удивительного Нолана – верного напарника Роланда – здублял украинский блогер Мурафа: "Для меня это первый опыт в дубляже, и я уже давно мечта попробовать свои силы в новом амплуа. Роланда, а их дуэт то вообще что-то".
- Отто – Михаил Кукуюк
В темпераментного Отто перевоплотился актер театра и кино Михаил Кукуюк: “Персонаж, которого я дублировал– харизматичный и неординарный. Он, безусловно, любит свою Этель, которая оказалась запертой в контактном зоопарке, и делает все, чтобы снова оказаться рядом с ней. Мне очень импонирует его образ и верность любимой женщине. Несмотря на то, что Отто довольно замкнутый в себе и молчаливый персонаж, он точно не оставит вас равнодушным.
А еще я от души рекомендую смотреть анимацию всей семьей, ведь несмотря на те страшные события, которые сейчас происходят вокруг нас, именно просмотр кино с самыми родными дает ощущение радости и единения, к которому мы так стремимся”.
Смотрите «Гарфилд в кино» с 23 мая 2024 года.
